20 mars

Dagen feirer det franske språket og setter søkelys på betydningen av språklig og kulturelt mangfold i FN og resten av verden.

FNs egne sider om dagen (fransk)

Hvorfor er fransk et viktig språk?

Fransk brukes i land over hele verden, blant annet i Europa, Afrika og Nord-Amerika.

Språket har en viktig rolle innen internasjonalt diplomati, kultur og samarbeid. Det er offisielt språk i en rekke internasjonale organisasjoner, blant annet FN.

Fransk er også, sammen med engelsk, arbeidsspråk i FNs sekretariat.

Hvorfor er flerspråklighet viktig for FN?

FN har seks offisielle språk: arabisk, kinesisk, engelsk, fransk, russisk og spansk. Alle seks er også arbeidsspråk i FNs generalforsamling og sikkerhetsråd.

Når representanter fra medlemslandene møtes i FN, skal de kunne delta i diskusjoner og forhandlinger uavhengig av hvilket av de offisielle språkene de bruker.

Derfor oversettes viktige dokumenter til alle de seks språkene, og innlegg under møter tolkes mellom språkene.

Flerspråklighet gjør det lettere for landene å samarbeide og bidrar til at flere mennesker kan forstå og delta i FNs arbeid.

Hvorfor markeres dagen 20. mars?

Datoen er knyttet til opprettelsen av en internasjonal organisasjon for fransktalende land 20. mars 1970.

Organisasjonen het opprinnelig Agence de coopération culturelle et technique (ACCT) og utviklet seg senere til Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

OIF arbeider for samarbeid mellom land og regioner der fransk språk og kultur har en viktig plass.

Den 20. mars markeres også den internasjonale frankofonidagen, som feirer det franske språket og fellesskapet mellom fransktalende mennesker over hele verden.

Bakgrunn for dagen

I 2010 opprettet FNs avdeling for global kommunikasjon egne språkdager for organisasjonens seks offisielle språk.

Målet er å feire språklig og kulturelt mangfold, og øke kunnskapen om språkenes historie, kultur og betydning.

Språkdagene skal også fremme likestilling mellom de seks offisielle språkene i FNs arbeid.

Fransk språkdag markeres hvert år 20. mars.

Les mer om FNs seks offisielle språk.

FNs seks språkdager: